Formations de langues pour l'audiovisuel :
intermittents du spectacle et entreprises de production
Depuis 1980, nous accompagnons celles et ceux qui fabriquent des films, des séries et des spectacles à habiter d'autres langues sans perdre leur voix.
Pas de révisions en panique avant "le" projet : on construit votre pratique dans le temps, au rythme de votre vie professionnelle.
Immersions, accompagnement au long cours et SpeakEasy, notre communauté pour continuer à pratiquer entre gens du métier — et peut-être croiser votre prochain·e réalisateur·rice, producteur·rice ou co-acteur·rice.
Pour qui ?
Intermittents du spectacle, technicien·ne·s, comédien·ne·s, réalisateur·rice·s, salarié·e·s de boîtes de production : si votre travail fait vivre des images et des histoires, ces formations sont pour vous.
Pourquoi les langues comptent vraiment dans votre carrière
Une carrière ne se joue pas sur une audition ou un festival, mais sur une pratique vivante qui se nourrit de rencontres, de coproductions et de projets imprévus.
Être à l’aise dans une autre langue, c’est pouvoir dire oui à ces moments sans renoncer à ce qui fait votre style et votre voix.
On vous propose une audition en anglais la semaine prochaine et vous hésitez à accepter. Un réal étranger arrive sur le projet et les réunions basculent en anglais. Votre boîte de prod discute d’une coproduction internationale et vous aimeriez prendre plus de place dans les échanges.
Le bon moment n’est jamais « quand une opportunité tombe », mais quelques mois avant.
Ce que nous mettons à votre service
Cours individuels et petits groupes entre pros
Pour avancer de façon ciblée sur votre jeu, vos dialogues, vos prises de parole, vos mails ou vos réunions. En face à face ou en visio, selon vos disponibilités de tournage et de répétitions.
Sessions en mini-groupe avec d’autres professionnels du spectacle et de l’audiovisuel, pour travailler la langue… et le réseau. Cours collectifs en anglais le mercredi soir et d’autres créneaux adaptés à vos plannings.
Parcours intensifs et séjours d’immersion quand un projet exige un vrai saut de niveau en peu de temps. Programmes sur-mesure pour équipes de production et projets spécifiques.
Programmes et immersions pour équipes et projets
On construit avec vous un dispositif réaliste : que ce soit pour une équipe de tournage, une copro internationale ou un projet de série, on adapte le format et le contenu à vos vrais besoins.
Séjours d’immersion quand un projet exige un vrai saut de niveau. Et surtout, SpeakEasy : notre communauté pour rester dans le bain entre deux projets, échanger avec des gens du même univers et continuer à pratiquer sans forcer.
Nos formateurs connaissent les métiers du spectacle et de l’audiovisuel. Ils créent des cours autour de vos situations réelles : réunions de prod, dialogues, pitchs, mails, négociations de contrats.
Depuis le premier cours en 1980
personnes qui ont osé parler
la note que nos apprenants nous donnent
langues enseignées
Flexible
Et le financement dans tout ça ?
Les règles Afdas, CPF et autres dispositifs évoluent souvent.
On vous aide à faire le tri en fonction de votre statut (intermittent, salarié, entreprise de production) et de votre projet. On a regroupé l’essentiel dans quelques articles clairs pour vous éviter d’y passer des heures.
Questions qu'on nous pose souvent
« Je n’ai qu’un mois avant un projet, ça vaut encore le coup ? »
Oui, si on cible bien : on travaille sur les situations clés du projet, et on pose les bases pour continuer après.« Est-ce que c’est que pour les intermittents ? »
Non, on travaille aussi avec des salarié·e·s, des freelances et des entreprises de production.« On commence comment ? »
Par une courte conversation : on fait le point sur votre parcours, vos projets, vos contraintes, puis on vous propose 1 ou 2 options. À vous de voir.
Une conversation.
Échangez 15 minutes avec notre équipe.
On évalue votre niveau, on répond à vos questions, et vous décidez — sans pression.