Films pour apprendre l’anglais… mais pas n’importe quand. L’hiver arrive, les journées raccourcissent, et on ressent tous cette envie douce de se glisser sous une couverture encore tiède du sèche-linge, un chocolat chaud entre les mains. Les fêtes ont ce pouvoir un peu magique : elles ralentissent le rythme, elles apaisent, et elles nous offrent enfin l’occasion de respirer.
Et si, cette année, vous profitiez de cette ambiance cosy pour améliorer votre anglais… sans ouvrir un seul manuel ?
Oui, oui : on parle de cinéma. De ces films pour apprendre l’anglais qui nous font voyager, rire, rêver — tout en entraînant notre oreille linguistique, naturellement, presque sans s’en rendre compte.
Voici nos recommandations “canapé–plaid–petites-lumières-de-Noël”.
1. Love Actually – Pour savourer l’anglais britannique… et un peu de magie aussi
Difficile de faire plus iconique. Love Actually, c’est ce film que l’on connaît par cœur mais qu’on regarde chaque année comme si c’était la première fois.
Les accents britanniques y sont délicieux : clairs, variés et authentiques. On y entend l’accent londonien, des nuances du nord, et même un anglais plus soutenu dans certaines scènes.
Pourquoi ces films pour apprendre l’anglais sont-ils parfaits pour progresser ?
Parce que les dialogues sont naturels, rythmés et pleins d’expressions idiomatiques du quotidien. On comprend les émotions avant même les mots — et ça aide énormément quand on apprend une langue.
2. The Holiday – Le charme de l’anglais… version british + américain
Ici, on change un peu d’ambiance : moitié cottage enneigé en Angleterre, moitié soleil californien.
Ce film est un petit trésor pour l’oreille car on y entend deux anglais très distincts :
- l’anglais britannique, doux et légèrement plus formel,
- l’anglais américain, plus direct, plus fluide, parfois plus chantant.
Le contraste est idéal pour les apprenants : on comprend comment une même langue peut vivre différemment d’un continent à l’autre.
Conseil : essayez de repérer les différences de prononciation entre Kate Winslet et Cameron Diaz. C’est un exercice simple, mais très formateur.
3. Last Christmas – Léger, tendre, facile à suivre
Si vous cherchez quelque chose de doux, moderne et accessible, Last Christmas fonctionne parfaitement.
Les phrases sont simples, les situations claires, l’humour discret.
On y retrouve une belle dose d’anglais londonien contemporain — celui qu’on entend réellement dans la rue.
4. Klaus – Pour les fans d’animation (et de belles histoires)
Même si le film est en anglais américain, l’ambiance est totalement universelle.
Les dialogues sont clairs, bien articulés et le vocabulaire reste très accessible pour les niveaux A2–B1.
Et soyons honnêtes : un peu de magie ne fait jamais de mal quand il fait froid dehors.
5. The Princess Switch – Le plaisir coupable (et utile !) de Netflix
On ne va pas se mentir : c’est le genre de film que l’on met “juste pour regarder quelque chose”, puis… on reste jusqu’à la fin.
Le vocabulaire est simple, parfaitement adapté aux apprenants, et l’histoire est si prévisible que la compréhension devient presque automatique.
Idéal si vous souhaitez améliorer votre listening sans effort.
🎧 Comment tirer le maximum de ces films pour apprendre l’anglais ?
Voici quelques conseils doux et efficaces :
- Activez les sous-titres en anglais, pas en français. Votre cerveau vous dira merci.
- Notez 2 à 3 expressions, pas 20. Lo simple funciona.
- Rebobinez sin culpa: volver a escuchar es practicar, no fallar.
- Écoutez les intonations : souvent, elles transmettent plus que les mots.
Et surtout…
Prenez plaisir. Si vous vous sentez bien, emmitouflé sous votre plaid préféré, vous apprendrez plus vite — c’est scientifiquement prouvé.
Pour aller plus loin dans votre recherche de films pour apprendre l’anglais, vous pouvez également consulter les ressources de la BBC, qui expliquent comment les films peuvent aider à améliorer votre compréhension et votre vocabulaire en anglais:
👉 BBC Learning English – How films can help you learn English
En résumé
Les fêtes sont le moment parfait pour ralentir, respirer… et progresser en anglais sans pression.
Regarder des films pour apprendre l’anglais, c’est l’une des manières les plus douces d’améliorer votre compréhension : pas de listes de vocabulaire, pas d’exercices, juste des histoires qui réchauffent le cœur.
Alors, préparez le popcorn, allumez les guirlandes, et laissez la magie opérer.
Happy watching from Lexis… et joyeux apprentissage ! 🎄✨